plectrum

commit 5ce1d206d0802868f65f98c03fde8ec86211bf69
parent d3a3e356f1ab1acc1ab2c25cf916cee7110bea4e
Author: Berkay Gündüz <70534725+berkaygunduzz@users.noreply.github.com>
Date:   Sat, 21 Nov 2020 10:50:03 +0200

Fix complex statements in Turkish translation

Especially 'notation' was hard to understand, fixed it
Diffstat:
M
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
 | 
12
++++++------

1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -3,13 +3,13 @@
 
     <string name="privacy_policy">Gizlilik politikasını göster</string>
 
-    <string name="set_notation">Notasyon ayarla</string>
-    <string name="choose_notation">Notasyon seç</string>
+    <string name="set_notation">Nota gösterimi</string>
+    <string name="choose_notation">Nota gösterimini seç</string>
     <string name="toggle_dark_mode">Temayı değiştir</string>
-    <string name="set_reference_pitch">Varsayılan frekansı ayarla</string>
+    <string name="set_reference_pitch">Varsayılan frekans</string>
     <string name="choose_a_frequency">Frekans seç:</string>
     <string name="permission_required">İzin gerekli</string>
-    <string name="microphone_permission_required">Mikrofon izni gerekli yoksa uygulama kapatılacak.</string>
+    <string name="microphone_permission_required">Mikrofon izni gerekli yoksa uygulama kapanacak.</string>
     <string name="ok">Tamam</string>
     <string name="choose_tuning_mode" tools:ignore="MissingTranslation">Akort modunu ayarla</string>
 
@@ -31,7 +31,7 @@
         <item>Banço (standard)</item>
     </string-array>
     <string-array name="notations">
-        <item name="scientific">Bilimsel frekans notasyonu</item>
-        <item name="sol">Solfej</item>
+        <item name="scientific">Bilimsel (A, B, C...)</item>
+        <item name="sol">Solfej (La, Si, Do...)</item>
     </string-array>
 </resources>